This website uses cookies. By continuing to browse the site, you confirm your consent to the use of these files.

Durée de conservation des documents

Document flow

La durée de conservation d'un document est le temps pendant lequel un document doit être conservé dans une organisation pour attester sa valeur juridique, financière, fiscale ou archivistique.

Qu'est-ce que la durée de conservation d'un document

La durée de conservation d'un document est la période pendant laquelle un document doit être conservé dans une organisation pour assurer sa valeur juridique, financière, fiscale ou archivistique. Les durées de conservation sont fixées par la législation (loi 152-FZ sur les données personnelles, loi 402-FZ sur la comptabilité, loi 125-FZ sur le domaine des archives), par les textes réglementaires (arrêté n° 236 de Rosarkhiv) et par les règlements internes des organisations.

Сроки хранения документов: 5 лет, 50/75 лет, постоянно Схема категорий сроков хранения: 5 лет (бухгалтерия, налоги), 50/75 лет (кадры, в зависимости от года), 45 лет (несчастные случаи), постоянно (уставы, отчетность), 3 года (отпуска, инструктажи), 1 год (заявки). Durées de conservation des documents Catégories et durées selon la loi russe Durées de conservation 📊 5 ans Documents comptables Déclarations fiscales · Factures Documents de caisse · KUDiR 👤 50 / 75 ans Documents RH Contrats de travail · Dossiers du personnel 50 ans (après 2003) · 75 ans (avant 2003) ♾️ Permanent Documents constitutifs Statuts · Attestations · Comptes annuels États financiers annuels 📋 3 ans / 1 an Autres documents Calendriers de congés · Formations Demandes de congés · Ordres Non-respect des délais = Amendes jusqu'à 300 000 roubles
Durée de conservation des documents — schéma 1

En termes simples, la durée de conservation est le temps pendant lequel vous êtes tenu de garder un document afin de pouvoir confirmer à tout moment vos droits ou les faits de votre activité économique. Le respect des durées de conservation est essentiel pour la gestion électronique des documents et les archives électroniques.

Principales durées de conservation des documents

  • 5 ans : pièces comptables justificatives primaires, déclarations fiscales, documents de caisse.
  • 50 ou 75 ans : documents relatifs au personnel (dossiers individuels, contrats de travail, fiches individuelles, carnets de travail).
  • 45 ans : documents relatifs aux accidents du travail.
  • De manière permanente : statuts et documents constitutifs, états financiers annuels, documents relatifs à la création de l'organisation.
  • 3 ans : calendriers des congés, registres d'instructions de sécurité au travail.
  • 1 an : demandes de congé sans solde.

Comment calculer la durée de conservation

La durée de conservation d'un document se calcule à partir du 1er janvier de l'année suivant celle de la clôture des dossiers. Exemple : si un document a été créé et versé aux archives en 2024, la durée de conservation court à partir du 1er janvier 2025. Il est important de garantir la lisibilité et l'intégrité grâce aux archives électroniques et aux systèmes de sauvegarde (SRK).

Organisation de la conservation des documents

  • Répartition par durées de conservation — les documents soumis à des délais différents sont conservés séparément.
  • Garantie de la préservation — régime de température et d'humidité pour le papier, systèmes de stockage de secours pour les documents électroniques.
  • Contrôle des délais — tenue d'une nomenclature des dossiers et contrôle automatique au moyen des systèmes de GED.
  • Destruction — à l'expiration de la durée de conservation, les documents sont détruits avec établissement d'un procès-verbal.
Процесс организации хранения документов: разделение, сохранность, контроль, уничтожение Схема процесса организации хранения документов: разделение по срокам → обеспечение сохранности (СХД, архивы) → контроль сроков (номенклатура, СЭД) → уничтожение с актом. Processus de conservation des documents Comment bien conserver et détruire les documents 1. Tri Selon les durées de conservation Constitution des dossiers 2. Conservation Papier : archives Numérique : SAN Sauvegardes 3. Contrôle Nomenclature des dossiers Surveillance auto des échéances 4. Destruction Acte d' élimination Les archives numériques (GED) automatisent le suivi des délais Responsabilité en cas de dépassement des délais Amende pour les dirigeants : de 2 000 à 5 000 roubles. Amende pour les personnes morales : de 20 000 à 50 000 roubles. Destruction anticipée : jusqu'à 300 000 roubles. Une bonne organisation = Ni amendes ni problèmes lors des contrôles
Durée de conservation des documents — schéma 2

Responsabilité en cas de violation des durées de conservation

La violation des durées de conservation entraîne une responsabilité administrative au titre du code des infractions administratives de la Fédération de Russie. Pour les responsables, amende de 2 000 à 5 000 roubles ; pour les personnes morales, de 20 000 à 50 000 roubles. Pour la destruction de documents avant l'expiration de la durée de conservation, l'amende peut atteindre 300 000 roubles.

Frequently asked questions

Pendant combien d'années faut-il conserver les documents comptables primaires ?

Les documents comptables primaires doivent être conservés pendant 5 ans. Le délai se calcule à partir du 1er janvier de l'année suivant celle de la clôture. Pour les systèmes d'échange électronique de documents, les délais sont les mêmes que pour le papier.

Combien de temps les documents du personnel sont-ils conservés ?

Les documents du personnel sont conservés pendant 50 ans (documents clos après le 1er janvier 2003) et 75 ans (avant le 1er janvier 2003). Exception — les documents relatifs aux accidents du travail (45 ans).

Que se passe-t-il si un document est détruit avant l'expiration du délai de conservation ?

La destruction entraîne une amende de 2 000 à 5 000 roubles pour les fonctionnaires et de 20 000 à 50 000 roubles pour les personnes morales ; en vertu de l'art. 13.25 du code des contraventions administratives, elle peut atteindre 300 000 roubles.

Comment calculer correctement le délai de conservation d'un document ?

Le délai se calcule à partir du 1er janvier de l'année suivant celle de la clôture. Cette règle s'applique aussi bien aux documents papier qu'aux documents électroniques dans les systèmes de gestion documentaire.

Comment détruire correctement les documents dont le délai de conservation a expiré ?

La procédure comprend la création d'une commission d'experts, l'établissement d'un acte de destruction des documents et la destruction proprement dite. La destruction des documents électroniques est confirmée par des actes dans l'archive électronique.

Quels documents sont conservés de manière permanente ?

Les chartes, les documents constitutifs, les attestations d'enregistrement d'État, les états financiers annuels, ainsi que les documents relatifs à la création et à la réorganisation d'une organisation sont conservés de manière permanente.

Comment organiser le contrôle des délais de conservation dans l'échange électronique de documents ?

Dans les systèmes d'échange électronique de documents, le contrôle est automatisé : chaque catégorie de documents se voit attribuer un délai de conservation, le système suit la date d'échéance et informe les employés responsables.

Was this information helpful?

Set up efficient document flow

Set up efficient electronic document flow — automate processes, reduce document processing time and avoid errors.

Guaranteed result
Selection for your budget
Comprehensive approach
Certified experts

Or contact us:

+7 (499) 238-01-32 sales@fintech.ru

Open from 9:00 am to 6:00 pm