Promt — व्यवसाय और सरकारी संस्थानों के लिए मशीन अनुवाद प्रणालियाँ

Promt — एक रूसी कंपनी, व्यवसाय, सरकारी संस्थानों और महत्वपूर्ण सूचना अवसंरचना (केआईआई) सुविधाओं के लिए मशीन अनुवाद प्रणालियों का डेवलपर। कंपनी की स्थापना 1991 में हुई थी, मुख्यालय मॉस्को में स्थित है। Promt रूसी मशीन अनुवाद बाज़ार के प्रमुख नेताओं में से एक है और 20 से अधिक यूरोपीय और एशियाई भाषाओं के समर्थन के साथ पाठ, दस्तावेज़ और वेब पृष्ठों के अनुवाद के लिए उत्पादों की एक विस्तृत श्रृंखला प्रदान करता है। कंपनी की उत्पादन सूची सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय के रूसी सॉफ़्टवेयर के एकीकृत रजिस्ट्री में शामिल है और सरकारी संस्थानों में उपयोग की आवश्यकताओं को पूरा करती है।

आधिकारिक वेबसाइट: promt.com

Promt के बारे में

Promt कंपनी की स्थापना 1991 में हुई थी। मुख्यालय मॉस्को में स्थित है। स्थापना के बाद से कंपनी मशीन अनुवाद प्रणालियों के विकास में विशेषज्ञता रखती है, सांख्यिकीय और न्यूरल नेटवर्क विधियों को जोड़ने वाले हाइब्रिद दृष्टिकोण पर आधारित अपनी तकनीकें बनाती है।

Promt उच्च-सटीक और विशेष अनुवाद समाधान बनाने के अपने दृष्टिकोण के लिए जानी जाती है। कंपनी अनुसंधान और विकास में सक्रिय रूप से निवेश करती है, नवीन उत्पाद बनाती है — पाठ अनुवाद के लिए डेस्कटॉप अनुप्रयोगों से लेकर कॉर्पोरेट सिस्टम में एकीकरण के लिए सर्वर समाधानों तक।

Promt के पोर्टफोलियो में मशीन अनुवाद के लिए 10 से अधिक उत्पाद हैं। उत्पादन पूरे रूस में प्रमुख निगमों, बैंकों, सरकारी संस्थानों और केआईआई सुविधाओं में उपयोग किया जाता है।

व्यवसाय के लिए Promt उत्पाद श्रेणियाँ

1. Promt Professional — व्यवसाय के लिए पेशेवर अनुवाद

Promt Professional — पाठ, दस्तावेज़ और वेब पृष्ठों के पेशेवर अनुवाद के लिए कंपनी का ध्वजवाहक उत्पाद।

Promt Professional की मुख्य विशेषताएँ

• पाठ अनुवाद: 20 से अधिक भाषाओं, जिनमें अंग्रेजी, जर्मन, फ्रेंच, स्पेनिश, इतालवी, चीनी और अन्य शामिल हैं, के समर्थन के साथ पाठ, दस्तावेज़ और वेब पृष्ठों का अनुवाद।
• दस्तावेज़ अनुवाद: DOCX, XLSX, PPTX, PDF, HTML, XML और अन्य प्रारूपों में दस्तावेज़ों का अनुवाद। दस्तावेज़ के प्रारूपण और संरचना को संरक्षित करना।
• विशेष शब्दकोश: अनुवाद की सटीकता बढ़ाने के लिए उद्योग शब्दकोशों (व्यवसाय, वित्त, तकनीकी, कानूनी, चिकित्सा) का समर्थन।
• TMS मोड: अनुवादों के भंडारण और पुन: उपयोग के लिए अनुवाद स्मृति (Translation Memory) प्रणालियों के साथ एकीकरण।
• अनुवाद संपादक: मशीन अनुवाद परिणामों के मैनुअल संपादन के लिए अंतर्निहित संपादक।
• स्वचालित शब्दावली चयन: संदर्भ में स्वचालित रूप से शब्दावली चुनने के लिए न्यूरल नेटवर्क तकनीकों का उपयोग।

व्यवसाय में Promt Professional के उपयोग परिदृश्य

• व्यावसायिक पत्राचार का अनुवाद: पत्रों, अनुबंधों और व्यावसायिक प्रस्तावों का तेज़ अनुवाद।
• तकनीकी दस्तावेज़ीकरण का अनुवाद: निर्देशों, मार्गदर्शिकाओं और तकनीकी विनिर्देशों का अनुवाद।
• मार्केटिंग सामग्री का अनुवाद: अंतर्राष्ट्रीय बाज़ारों के लिए वेबसाइटों, ब्रोशर और प्रस्तुतियों का अनुवाद।

2. Promt Office — कार्यालय कार्यों के लिए अनुवाद

Promt Office — छोटे और मध्यम व्यवसायों के लिए समाधान, जो Microsoft Office इंटरफ़ेस में सीधे दस्तावेज़ों का अनुवाद प्रदान करता है।

Promt Office की मुख्य विशेषताएँ

• Microsoft Office के साथ एकीकरण: Word, Excel, PowerPoint और Outlook में अंतर्निहित अनुवाद मॉड्यूल।
• दस्तावेज़ अनुवाद: प्रारूपण संरक्षण के साथ DOCX, XLSX, PPTX प्रारूपों में दस्तावेज़ों का अनुवाद।
• Outlook में पत्रों का अनुवाद: विदेशी भाषा में पत्रों और उत्तरों का अनुवाद।
• शब्दकोश समर्थन: मुख्य शब्दकोशों (सामान्य, व्यवसाय) का समर्थन।

व्यवसाय में उपयोग परिदृश्य

• कार्यालय दस्तावेज़ों का अनुवाद: Microsoft Office में सीधे प्रतिवेदनों, पत्रों, प्रस्तुतियों का अनुवाद।
• ईमेल पत्राचार का अनुवाद: आने वाले पत्रों का अनुवाद और विदेशी भाषा में उत्तर तैयार करना।

3. Promt Server — कॉर्पोरेट अनुवाद के लिए सर्वर समाधान

Promt Server — कॉर्पोरेट नेटवर्क में केंद्रीकृत मशीन अनुवाद के लिए सर्वर समाधान।

Promt Server की मुख्य विशेषताएँ

• केंद्रीकृत अनुवाद: कार्य स्टेशनों पर सॉफ़्टवेयर स्थापित किए बिना सर्वर पर दस्तावेज़ों और पाठों का केंद्रीकृत अनुवाद।
• कॉर्पोरेट सिस्टम के साथ एकीकरण: खुले API के माध्यम से दस्तावेज़ प्रबंधन (डीएमएस), CRM, ERP सिस्टम के साथ एकीकरण।
• शब्दकोश समर्थन: कॉर्पोरेट शब्दकोशों और शब्दावली का लोडिंग और उपयोग।
• स्केलेबिलिटी: क्षैतिज स्केलिंग की संभावना के साथ प्रतिदिन हज़ारों दस्तावेज़ों का समर्थन।
• सुरक्षा: डेटा के सुरक्षित भंडारण और प्रसारण का समर्थन।

व्यवसाय में उपयोग परिदृश्य

• डीएमएस में दस्तावेज़ अनुवाद का स्वचालन: डीएमएस में पंजीकरण के समय आने वाले दस्तावेज़ों का स्वचालित अनुवाद।
• वेबसाइटों का अनुवाद: विभिन्न भाषाओं में वेबसाइटों की सामग्री का स्वचालित अनुवाद।

4. Promt Cloud — व्यवसाय के लिए क्लाउड अनुवाद

Promt Cloud — API के माध्यम से पहुँच के साथ मशीन अनुवाद के लिए क्लाउड प्लेटफ़ॉर्म।

Promt Cloud की मुख्य विशेषताएँ

• API पहुँच: वेब अनुप्रयोगों और मोबाइल अनुप्रयोगों में एम्बेड करने के लिए REST API के माध्यम से अनुवाद कार्यों तक पहुँच।
• पाठ और दस्तावेज़ अनुवाद: संरचना संरक्षण के साथ पाठ और दस्तावेज़ों का अनुवाद।
• विशेष शब्दकोश: अनुवाद की सटीकता बढ़ाने के लिए उद्योग शब्दकोशों को जोड़ना।

5. Promt Personal — पेशेवरों के लिए व्यक्तिगत अनुवादक

Promt Personal — अनुवादकों और भाषाविदों के लिए विशेष संस्करण।

Promt Personal की मुख्य विशेषताएँ

• विस्तारित शब्दकोश: विस्तारित शब्दकोशों और शब्दावली का समर्थन।
• CAT उपकरण: अनुवाद स्मृति बनाने और प्रबंधित करने के लिए उपकरण।
• प्रारूप समर्थन: अनुवाद के लिए 20 से अधिक फ़ाइल प्रारूपों का समर्थन।

Promt की प्रमुख तकनीकें

अनुवाद के लिए हाइब्रिद दृष्टिकोण

उच्च अनुवाद सटीकता प्रदान करने के लिए सांख्यिकीय विधियों और न्यूरल नेटवर्क तकनीकों (Transformer वास्तुकला पर आधारित) का संयोजन।

न्यूरल नेटवर्क अनुवाद

संदर्भ और शैलीगत विशेषताओं को ध्यान में रखते हुए अनुवाद के लिए गहरे न्यूरल नेटवर्क का उपयोग।

शब्दकोश डेटाबेस

20 भाषाओं में 1 करोड़ से अधिक शब्दों और वाक्यांशों को शामिल करने वाला अपना शब्दकोश डेटाबेस।

उद्योग शब्दावली के अनुकूलन

विशेष शब्दकोशों को जोड़ने और कॉर्पोरेट पाठों पर सिस्टम को प्रशिक्षित करने की क्षमता।

प्रमाणन और अनुपालन

• Promt उत्पादन सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय के रूसी सॉफ़्टवेयर के एकीकृत रजिस्ट्री में शामिल है।
• 152-एफजेड (व्यक्तिगत डेटा पर) की आवश्यकताओं को पूरा करता है।
• सरकारी संस्थानों में उपयोग की आवश्यकताओं को पूरा करता है।

कॉर्पोरेट वातावरण में अनुप्रयोग

• सरकारी संस्थान: अंतर्राष्ट्रीय पत्राचार और दस्तावेज़ों के अनुवाद के लिए Promt।
• वित्तीय क्षेत्र: वित्तीय प्रतिवेदनों और दस्तावेज़ीकरण के अनुवाद के लिए Promt।
• उद्योग: तकनीकी दस्तावेज़ीकरण और निर्देशों के अनुवाद के लिए Promt।
• शिक्षा: शैक्षिक सामग्री और वैज्ञानिक प्रकाशनों के अनुवाद के लिए Promt।

तकनीकी सहायता

Promt अपनी तकनीकी सहायता सेवा के माध्यम से वारंटी और वारंटी-पश्चात सेवा प्रदान करता है। दूरस्थ सहायता, संस्करण अपडेट उपलब्ध हैं। सॉफ़्टवेयर पर वारंटी अवधि — विस्तार की संभावना के साथ 12 महीने।